Aucune traduction exact pour جماعة منظمة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe جماعة منظمة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Naturaleza de los grupos delictivos organizados
    طبيعة الجماعات الإجرامية المنظّمة
  • Uso de explosivos por grupos delictivos organizados
    استخدام الجماعات الإجرامية المنظمة المتفجرات
  • Ya hemos experimentado, y seguimos experimentando, actos sistemáticos de genocidio en otras partes del mundo.
    فقد شهدنا وما زلنا نشهد عمليات قتل جماعي منظمة في مناطق أخرى من العالم.
  • La metodología es importante, y es fundamental identificar a los grupos y organizaciones familiarizados con los criterios participatorios.
    وفي ذلك تكتسي المنهجية أهمية ومن المهم أهمية قصوى تحديد الجماعات والمنظمات المعتادة على النُّهُج التشاركية.
  • a) Si cometiere el acto descrito en el párrafo 1 como miembro de un grupo organizado;
    (أ) إذا ارتكب الفعل المذكور في الفقرة 1 أعلاه بوصفه عضوا في جماعة منظمة؛
  • Sin embargo, es muy posible que los miembros de un grupo organizado puedan ser también miembros de una organización legal.
    غير أنه قد يكون أعضاء الجماعة المنظمة أعضاء كذلك في منظمة مشروعة.
  • Los Estados miembros de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva consideran que la lucha contra el terrorismo internacional es parte prioritaria de su prioridad.
    وتَعتبر الدول الأعضاء في منظمة معاهدة الأمن الجماعي (المنظمة) مكافحة الإرهاب الدولي أولوية في نشاطها.
  • También refleja el aumento del número de mujeres con algún tipo de especialización. Sin embargo, muy pocas mujeres desempeñan cargos importantes en estas organizaciones y ninguna mujer ha llegado a ocupar la presidencia, con la única excepción del Colegio Farmacéutico.
    المشاركة في جماعات الضغط: ونقصد بجماعات الضغط هنا الجماعات المنظّمة قانونياً، أي النقابات والاتحادات والروابط.
  • f) Aplicación: EUROSTAT, OIT.
    (و) التنفيذ: المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية ومنظمة العمل الدولية.
  • En 94 casos, se había informado de la participación de grupos criminales organizados.
    وأُبلغ في 94 قضية عن ضلوع جماعات إجرامية منظمة فيها.